实时全球研报
Aluminium: A Tale of Two Supply Shocks
研报英文原文证据摘录
Aluminium: A Tale of Two Supply Shocks
Goldman Sachs Base Metals Analyst
of power from nickel to aluminium projects in industrial parks. This does not fully
offset the Middle East loss in 2026, but Indonesian supply growth underpins our
surplus forecast from 2027 onwards, reinforcing our medium-term bearish view
once Middle East production starts to recover.
n China adds to the supply offset. We raise our China primary aluminium production
forecast to 45.6Mt in 2026 and 46.3Mt in 2027, from 45.2Mt and 45.9Mt previously,
as strong industry margins support restarts, selected replacement projects and
some estimated overproduction above the headline cap (Exhibit 10). Recent data
suggest China output has already moved above the headline 45Mt capacity cap on a
run-rate basis (Exhibit 11). Expert feedback suggests the YTD strength could reflect
unauthorized overproduction, continued operation of old capacity under capacity
swap programmes and short-term potline intensification, while the production hit
from recent environmental inspections and reported curtailments appears relatively
small. This means China can provide another partial offset to lower Middle East
output in 2026/27 alongside Indonesia.
n Two-sided risks around Middle East supply recovery. Risks to our Middle East
supply recovery assumption are two-sided, although the announced interim deal to
reopen Hormuz has lowered the likelihood of a more severe disruption beyond
announced curtailments (Exhibit 12). A slower restart of damaged Middle East
capacity would remove around 500kt of 2027 supply versus our base case, keeping
the 2027 market fairly balanced and prices around $3,250/t. A faster restart would
add around 600kt of 2027 supply, lifting the surplus toward 1.2Mt and bringing
prices closer to $2,750/t.
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器