普通外文研报
日本经济:6月月度劳工调查:实际工资正增长与加薪范围的扩大
研报英文原文证据摘录
M
Update
August 5, 2026 05:22 AM GMT
Japan Economics | Japan
Morgan Stanley MUFG Securities Co., Ltd.
Masayuki Inui
Economist
June Monthly Labour Survey:
Positive Real Wage Growth and
the Broadening of Wage Hikes
Takeshi Yamaguchi
Chief Japan Economist
Key Takeaways
Positive real wage growth continues to gain traction
Real employee income on a common-establishment basis reaches the 3% range
for the first time since 2021
Watching the propagation of wage-hike momentum to SMEs
Real wages, deflated by the CPI excluding imputed rent, rose 1.6%Y and have
remained consistently positive since January. On a headline CPI basis, real wages
increased 1.7%Y. Nominal scheduled cash earnings also accelerated to 3.4%Y from
3.0%Y in the previous month and have remained in the 3% range in every month
since January. Taken together, these developments suggest that positive real wage
growth is gradually becoming more firmly established. In addition, real employee
income on a common-establishment basis increased 3.2%Y. Although this is a
preliminary estimate and may be revised in the final release, it marked the first
increase in the 3% range since 2021 ( Exhibit 1 ).
The final tally for the 2026 shunto wage negotiations showed a base-pay increase of
3.5%, slightly below the 3.7% recorded in the previous year. Meanwhile, scheduled
cash earnings on a common-establishment basis increased 3.0%Y. Because the
shunto sample is weighted toward large companies, the gap between growth in
scheduled cash earnings in the Monthly Labour Survey and the shunto base-pay
increase would provide one gauge of the extent to which wage increases at small
and medium-sized enterprises (SMEs), which have a greater representation in the
Monthly Labour Survey, are catching up with those at large companies.
The results of the shunto wage negotiations tend to be reflected more fully in the
Monthly Labour Survey from the May data onward. We will therefore monitor
whether the gap between the two measures narrows further for indications of the
extent to which wage-hike momentum is spreading to SMEs ( Exhibit 2 ). In the final
tally for the 2026 shunto, the average base-up was 3.50%, while the increase for
…
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器