普通外文研报
尼吉康(6996)第一季度业绩:强劲开局,受稳健电容器和显著NECST超预期推动
研报英文原文证据摘录
J P M O R G A N
Asia Pacific Equity Research
05 August 2026
Nichicon (6996)
1Q results: Strong start, driven by robust capacitors and
significant NECST overshoot
Positive: 1Q FY2026 operating profit significantly exceeded our forecast and the
Bloomberg consensus estimate. In capacitors, operating profit was slightly above
our estimate, while NECST came in well ahead. For 2Q, we expect growth in
aluminum electrolytic capacitors for AI servers, higher sales of film capacitors for
xEVs, and continued strength in the energy storage and applied products
businesses., and thus expect a sharp overshoot versus full-year guidance. Although
NECST demand in 1Q tends to be seasonally weak, results were supported by sharp
QoQ growth in energy storage system sales and strong performance of high-margin
products in the applied products business.
Earnings: 1Q sales came in at ¥44.71 billion and operating profit at ¥2.84
billion, with operating profit well above our estimate of ¥1.60 billion and the
Bloomberg consensus estimate of ¥1.52 billion. Guidance was left unchanged,
but we see a high likelihood of an overshoot. 1Q operating profit of ¥2.84
billion represents 33% progress versus full-year guidance of ¥8.7 billion.
In the capacitor business, 1Q sales of aluminum electrolytic capacitors were
slightly below our forecast, but large aluminum electrolytic capacitors for AI
servers were strong. In addition, power equipment capacitors were strong
despite typical seasonality, exceeding our forecast. For operating profit,
aluminum electrolytic capacitors remained firm and were slightly above our
estimate. xEV film capacitors fell short of our forecast and profitability
deteriorated, but profitability of power equipment capacitors was better than
we had expected. In NECST, 1Q sales of energy storage systems significantly
exceeded our forecast and increased QoQ despite typical seasonality. Sales of
switching power supplies also exceeded our estimate. In the applied products
business, sales were in line with our forecast, but operating profit significantly
exceeded our estimate owing to mix improvement, including an increase in
high-margin defense-related products.…
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器