普通外文研报
トイレタリー・化粧品: 2026年4-6月インバウンド消費動向調査
研报英文原文证据摘录
トイレタリー・化粧品: 2026年4-6月インバウンド消費動向調査
ealth on shopper spend: spend: Medicin goods, shopper ratio: Purchaser ratio:
cs/perfu spend: ratio: ratio: Medicine,
Medicin Health e (mn toiletrie spend: ratio: Health visitors on s/perfume goods, shopping, spend on
Cosmeti health me (mn Cosmetic overall
JPY) s e, health Medicin goods, Medicine goods, (000 shopping (mn JPY) toiletries ex-cruise (mn shopping
cs/perfu goods, JPY) s/perfume shopping
JPY) goods, e toiletrie toiletries people) (mn JPY) (mn JPY) tourists (JPY)
me(JPY) toiletries
toiletries s (mn JPY)
Chinese visitors FX: CNY/JPY
2014 2,409 306,819 54,117 33,903 134,067** 37,315** 29,283** - - 99% 63% 50% - - 17.19
2015 4,994 806,586 166,498 131,239 170,526** 47,190** 39,478** - - 99% 74% 70% - - 19.27
2016 6,373 783,203 215,518 143,683 125,670** 45,236** 31,549** - - 99% 76% 72% - - 16.38
2017 7,356 865,245 289,326 143,548 119,239** 49,153** 26,496** - - 99% 80% 73% - - 16.61
2018 8,380 810,980 312,119e 123,775e 726,066 279,313* 74,563* 36,252* 113,524 54,224 - 23,490 24,876 99% 80% - 49% 23% 16.71
2019 9,594 936,523 367,754e 134,447e 869,844 341,449* 88,408* 35,851* 109,414 52,142 - 21,760 20,203 99% 82% - 51% 22% 27.39
2020 1,069 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A - N/A N/A N/A N/A - N/A N/A 15.48
2021 42 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A - N/A N/A N/A N/A - N/A N/A 17.03
2022 189 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A - N/A N/A N/A N/A - N/A N/A 19.51
2023 2,425 291,167 56,137e 28,362e 287,604 55,450* 19,094* 8,921* 123,786 44,995 - 21,922 23,820 98% 52% - 37% 16% 19.84
1Q2024 1,328 162,038 25,367e 10,532e 157,474 24,653* 7,162* 3,073* 134,329 41,308 - 15,813 17,563 99% 50% - 38% 15% 20.63
2Q2024 1,745 218,615 41,903e 18,484e 206,371 39,556* 10,706* 6,743* 138,421 46,663 - 18,938 32,121 99% 56% - 38% 14% 21.52
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器