ReportGem ReportGem EN

普通外文研报

Daily dose of HK & mainland China Real Estate Research Focus and Views on the News

发布日期: 2026-07-10研究机构: HSBC Global Investment Research报告页数: 10原文语言: 英语证据页码: 2

研报英文原文证据摘录

Daily dose of HK & mainland China Real Estate Research Focus and Views on the News

Equities ● Real Estate

10 July 2026

Summary of news

Hong Kong

First price list released at Garden Regency

HKEJ/HKET: Sun Hung Kai Properties announced its first price list for 120 units at Garden Regency

in Kam Tin, Yuen Long. The batch comprises 12 one-bedroom and 108 two-bedroom units, which

are sized at 289-412sqft and priced at HKD3.9-5.9m per unit or HKD12,852-14,795 psf, after

discount. The average price for this batch is HKD14,039psf (after discount).

CVI up 0.18ppt w-o-w to 81.82ppt

Centaline/HKET: The Centa-Valuation Index (CVI), an indicator of upcoming property price

trends from major banks’ perspective, was up 0.18ppt w-o-w to 81.82ppt for the week (3-9 July).

Centaline commented that the index has now remained above the 80ppt level for 22

consecutive weeks, and has stayed above the 60ppt level for 40 consecutive weeks. As the

one-month Hong Kong dollar interbank offered rate continues to edge down, the CVI is

expected to hold steady around the 80ppt level in the third quarter.

Northern Metropolis expected to deliver c900 hectares of land over the next five years

HKEJ/HKET: The Government continues to prioritise delivery of the Northern Metropolis. In an

information paper to the Legislative Council, the Development Bureau summarised the master

plan, current works programme, and key challenges. It confirmed that four new areas have

entered the construction phase. Over the next five years, the Northern Metropolis is expected to

deliver around 900 hectares of land. The Bureau described the initiative as moving into a stage

of full-scale construction and enterprise introduction, emphasising that attracting companies to

本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。

打开研报阅读器