普通外文研报
Barclays Metals & Mining: Mined Matters – A big week for aluminium supply announcements
研报英文原文证据摘录
Barclays Metals & Mining: Mined Matters – A big week for aluminium supply announcements
Barclays | Barclays Metals & Mining
Top news flow
China/Global
• China Passenger Car Association (CPCA) estimates national NEV wholesales at 1.51mn units
in June, +22% YoY and 12% MoM, indicating a clear recovery in the sector. The double-digit
growth suggests strengthening momentum in new energy vehicle demand and provides
support to overall passenger vehicle market expansion. (Source: CPCA, July 2)
• China has intensified its crackdown on aluminium overproduction, ordering the shutdown of
200kt of non-compliant capacity in Guangxi on June 24. The move reinforces a strict 45mt
capacity cap, with total installed capacity at 45.18mt and operating levels at 44.30–44.60mt,
implying a 98% utilization rate. Authorities are using power consumption benchmarks of
13,500–13,700 kWh/t to monitor output, alongside expanded inspections across seven
regions including Xinjiang and Inner Mongolia. Penalties range from 30% production cuts to
fines of up to 10% of annual profit, with severe violations leading to permanent capacity
closures. The campaign signals tighter enforcement as Beijing seeks to prevent hidden
overproduction and maintain supply discipline. (Source: Tianxia Aluminum News, June 29)
• China plans to boost resource production in its circular economy by 16% by 2030 from 2025
levels, according to the National Development and Reform Commission. Targets include
annual utilization of 4.5bt of bulk solid waste, 510mt of recycled resources, and an industry
output value of 8trn yuan. The strategy also aims to establish a high-quality circular economy
system by 2035, with resource efficiency reaching advanced international levels. The plan
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器