普通外文研报
Connecting the Dots in Commodities (Jun 8-14)
研报英文原文证据摘录
Connecting the Dots in Commodities (Jun 8-14)
Metals & Mining
Equity Research
June 15, 2026
Lithium: China lithium carbonate spot declined 1.2% WoW per BBG, vs SMM price quote•
rebounding by RMB7.5/t or 4.6% WoW, thanks to developments on the supply side.
Firstly on Jun 8, Jiangxi Bureau of Natural Resources announced the cancellation of
"Pre-approval and Site Selection Opinion on Land Use for Project Construction" related to
Jianxiawo lepidolite mine, as requested by the company. This indicates that Jianxiawo is
unlikely to restart in 2026, reinforcing our earlier expectation. The pre-approval is required
for official land use approval. Technically, the company could reapply immediately and
it would usually take 15-30 working days to get a new pre-approval, according to
Shanghai Securities News. However, other approvals are required before the mine can
fully restart; some expect at least 1 year. Elsewhere, a fire occurred during maintenance
work at Tianqi's Greenbushes CGP3 on Jun 9. Detailed assessment is underway; Tianqi
mentioned this could impact CGP3 ramp-up, but key facilities are not affected, and there's
no impact on CGP1/2. We have yet to assume materially-lower volume this year, but this
supported price sentiment.
Thermal coal: QHD5500 was flat WoW. On Jun 8, Shaanxi province NDRC announced•
that ensure energy supply during the summer peak season, coal mining companies
were asked to "release advanced capacities under the conditions of compliant and safe
production, to reach full capacity when possible and maintain/ increase output." Shaanxi
is mainly a thermal coal producer vs the affected region in Shanxi, which mainly produces
met coal. This announcement suggests there may not be significant supply contraction,
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器