普通外文研报
U.S. Data Pulse: Empire Manufacturing Slowed but Stayed Positive
研报英文原文证据摘录
U.S. Data Pulse: Empire Manufacturing Slowed but Stayed Positive
UpdateM
Empire Manufacturing Slowed but Stayed Positive in June
Manufacturing activity decelerated in June, according to the Empire State Manufacturing
Survey. The headline business conditions index fell 13.9 points to 5.7 in June, below its 6-
month average.
Demand and production continued to show strength and resilience. The shipments index
decreased 10.3 points to 8.6, remaining firmly positive and extending the strength seen in
the prior month. The new orders index fell 19.2 points to 3.5, , remaining modestly positive
and consistent with continued demand growth. Both indices were very strong in the prior
month, therefore some moderation was to be expected, and we do not view the decline as
evidence of softening regional manufacturing activity.
Labor demand from manufacturers remained in expansion territory. The index for number
of employees edged down to 8.3, but still marked a fifth consecutive month of expansion.
The average workweek index fell to 5.1, although it remained at a healthy level.
Supply chain & inventories: Delivery times continued to lengthen for a fifth consecutive
month, although the pace of lengthening moderated. The delivery time index moved down
to 11.9 from 20.4, remaining meaningfully higher than its average of 5.9 and 1.9 in 1Q26
and 4Q25. Inventories were little changed.
Prices: Pressure from higher oil prices on input costs remained elevated but eased slightly.
The prices paid index fell 1.6 points to 61, the first month of deceleration since the start of
the Iran conflict. It still reflects ongoing pressure from elevated energy prices, but the
deceleration is a positive signal. The prices received index also decreased to 31.4, 0.4
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器