普通外文研报
Japan Viewpoint: Japan’s fiscal policy: A guide to the debate
研报英文原文证据摘录
Japan Viewpoint: Japan’s fiscal policy: A guide to the debate
Exhibit 1: Bridge instruments and constituency mapping
Different parties advocate different bridges to the refundable tax credit in order to appeal to their political base
Instrument Primary advocate Target cohort
Takaichi/LDP fiscal doves/Ishin (CDP also Universal benefit; particularly salient for retirees, rural, older households
Food consumption tax cut supports) that wage growth doesn't reach
JPY50K cash handout DPP (Proposed 7-8 May) Middle-low income workers - same cohort as refundable credit end point
Low-income/child-rearing/pension Komeito + CDP + Centrist Reform Alliance (late Lower income households, child-rearing households, pensioners - includes
handouts+energy subsidies April) pension recipients explicitly
Refundable tax credit (structural LDP technocrats + DPP + NCSS Expert Advisory Middle-low income workers; same constituency as DPP JPY50K cash
endpoint) Committee handout but permanent solution
Source: BofA Global Research
BofA GLOBAL RESEARCH
Different parties advocate different bridge instruments because each targets a distinct
constituency. As these bridges also serve as bargaining tools for legislative support, they
are difficult to substitute once on the table. The risk is that measures are layered,
pushing near‑term fiscal expansion beyond what would otherwise be required.
Current status and implementation reality
Although the food tax cut remains PM Takaichi’s signature pledge, which she has
described as her “long‑cherished wish,” political support has thinned since the start of
the year. Takaichi and Ishin remain committed, but parts of the LDP have softened and
the DPP has shifted toward cash handouts.
At the same time, Keidanren and the NCSS expert advisory committee have argued for
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器