ReportGem ReportGem EN

普通外文研报

26/6期3Q決算:通期ガイダンスを上方修正したが当期利益予想は据え置き

发布日期: 2026-05-14研究机构: Mizuho Securities Co. Ltd公司 / 股票: 141A.T报告页数: 5原文语言: 日语证据页码: 2

研报英文原文证据摘录

26/6期3Q決算:通期ガイダンスを上方修正したが当期利益予想は据え置き

2026年 5月 14日

図表1. 四半期業績の推移

決算期 売上高 前年比 営業利益 前年比 経常利益 前年比 当期利益 前年比

(百万円) (%) (百万円) (%) (百万円) (%) (百万円) (%)

2024/6 1Q 177,275 - 5,552 - 5,764 - 3,251 -

2Q 186,029 - 6,016 - 6,214 - 3,692 -

3Q 173,913 13.1 3,829 74.3 4,189 88.4 2,551 121.2

4Q 180,731 9.5 3,764 -16.4 3,622 -21.5 1,945 -29.2

2025/6 1Q 195,834 10.5 4,931 -11.2 5,266 -8.6 3,160 -2.8

2Q 207,907 11.8 4,769 -20.7 5,358 -13.8 2,972 -19.5

3Q 196,296 12.9 3,764 -1.7 3,869 -7.6 2,242 -12.1

4Q 203,792 12.8 7,642 103.0 7,707 112.8 3,378 73.7

2026/6 1Q 326,617 66.8 5,140 4.2 3,247 -38.3 -979 -

2Q 347,500 67.1 11,537 141.9 11,215 109.3 5,036 69.4

3Q 329,546 67.9 6,266 66.5 5,631 45.5 1,865 -16.8

旧予 335,000 70.7 5,500 46.1 1,300 -66.4 300 -86.6

4Q 会社予 338,837 66.3 5,057 -33.8 -2,793 - -5,422 -

予 346,337 69.9 7,057 -7.7 -1,593 - -2,722 -

2027/6 1Q 予 348,000 6.5 7,000 36.2 5,300 63.2 2,100 -

2Q 予 372,000 7.1 13,000 12.7 11,400 1.6 4,300 -14.6

3Q 予 358,000 8.6 8,000 27.7 6,300 11.9 2,500 34.0

4Q 予 362,000 4.5 10,000 41.7 8,500 -633.6 3,800 -

注: 一部の数値はみずほ証券が逆算等で算出

出所: みずほ証券エクイティ調査部作成

図表2.月次売上高前年同月比推移 (%)

23.7 8 9 10 11 12 24.1 2 3 4 5 6 累計

全店

売上高 12.3 10.8 6.5 5.5 8.6 8.6 9.1 14.4 15.6 7.3 9.1 12.0 9.9

既存店

売上高 6.1 6.8 2.6 3.9 5.2 4.3 4.9 9.9 10.6 2.5 5.2 8.0 5.8

客数 2.2 3.0 2.8 2.0 2.6 3.6 3.8 5.4 5.5 2.5 4.3 5.2 3.6

客単価 3.8 37.0 -0.1 1.8 2.5 0.7 1.2 4.3 4.8 -0.1 0.8 2.7 2.1

24.7 8 9 10 11 12 25.1 2 3 4 5 6 累計

売上高 6.0 16.0 9.1 8.8 13.0 13.1 12.6 11.4 14.8 12.5 14.1 11.2 11.9

売上高 1.6 9.3 1.9 0.8 5.0 4.2 3.6 1.8 5.6 3.8 3.6 1.3 3.6

客数 1.8 5.8 2.0 0.0 3.5 2.8 2.5 -1.3 2.4 1.8 0.3 -1.7 1.7

客単価 -0.2 3.3 -0.1 0.7 1.5 1.4 1.1 3.1 3.2 1.9 3.3 3.0 1.9

25.7 8 9 10 11 12 26.1 2 3 4 5 6 累計

売上高 11.9 8.1 9.1 10.1 13.7 7.7 13.4 9.3 7.1 10.0 9.9

売上高 1.4 -1.7 -0.2 1.7 5.5 -0.2 5.6 2.1 0.3 2.8 1.7

本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。

打开研报阅读器