普通外文研报
Shiseido (4911): Longwear foundation
研报英文原文证据摘录
Shiseido (4911): Longwear foundation
• SHISEIDO: 1Q26 net sales were -4% YoY globally. Performance was mixed by
region: management highlighted successful LISA promotion in Japan and APAC,
while EMEA declined on tough comps from last year’s new launches and Travel
Retail was impacted by retailer changes. In 2Q onwards, management plans to focus
investment behind high-performance creams and Ultimune, with a sharper emphasis
on strong-performing e-commerce platforms in the Americas.
• Cle de Peau: -2% YoY globally, Japan as pressured by inbound weakness and tough
comps from last year’s pre-price hike demand, while China & Travel Retail sustained
solid momentum; the Americas were impacted by department store bankruptcies.
Actions from 2Q include refocusing on loyal customers in Japan and accelerating
capture of affluent consumers in China/TR via hero products (eg Key Radiance Care).
• NARS: +7% YoY globally, performance mainly boosted by Americas, supported by
new foundation initial shipments, while noting underperformance at a key retailer.
From 2Q, focus is on expanding distribution of the new foundation, re-promoting
hero products, and concentrating investment on strong-performing
channels/partners.
• ELIXIR: +4% YoY globally, high growth in Japan driven by hero products, and APAC
growth of over 2x helped by open-sell expansion. From 2Q, priorities are to sustain
lotions/emulsions momentum, strengthen cross-selling, and further expand open-
sell in APAC.
• ANESSA: -17% YoY globally, China is primary drag due to campaign timing shifts,
price distortion and inventory adjustments driven by unauthorized channel inflows,
partially offset by double-digit growth in Japan supported by new product initial
shipments. Actions from 2Q focus on strengthening distributor management,
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器