实时全球研报
Refining Weekly
研报英文原文证据摘录
J P M O R G A N
North America Equity Research
10 August 2026
Refining Weekly
Key Refining Data for the Week Ending August 7
In this weekly note, we include charts and tables that highlight key refining metrics,
including crack spreads, crude and product differentials, and regional inventory
levels. Please contact us for any of the underlying data.
Refining stocks down w/w. Refining stocks were down -11.1% WoW. PARR
(-22.9%) and PBF (-14.6%) were the WoW laggards. Quarter-to-date, refining
stocks are up +18.8% vs. the XLE up +8.3%.
U.S. 3:2:1 cracks down w/w. East Coast (-$10.75), Mid-Con (-$1.38), Gulf
Coast (-$6.15), and West Coast (-$8.71) cracks were lower WoW.
Oil & Gas Exploration & Production
Arun Jayaram AC
(1-212) 622-8541
Kartikey H Pandey
(1-212) 622-5006
J.P. Morgan Securities LLC
Recap of this week’s research:
EIA Weekly Data: Key Takeaways for Week of 7/31 Data (link)
California Refining: Gasoline Inventories Build ~0.7 mmbbl w/w; Remains
Below Seasonal Lows (link)
Canada Refining: Ontario Runs Build 1% w/w; Remains Below Seasonal
Lows (link)
International Refining: Singapore Fuel Oil Inventories Build ~1.4 mmbbls
w/w (link)
Figure 1: Stock Performance Summary
% returns
Refiners
XLE
S&P 500
Individual Stock Performance
CVI
DK
DINO
MPC
PARR
PBF
PSX
VLO
This Week
-11.1%
-3.4%
3.6%
3Q26TD
18.8%
8.3%
3.4%
YTD
79.6%
28.6%
13.3%
-12.5%
-13.9%
-11.0%
-5.8%
-22.9%
-14.6%
-3.7%
-4.7%
13.1%
15.1%
16.9%
16.6%
18.2%
35.6%
20.6%
14.5%
22.4%
97.1%
76.7%
83.4%
88.6%
127.5%
58.0%
83.2%
Since 4/5/2024
Peak
Since Liberation
Day
Since Post
Liberation Day
Trough
33.9%
17.3%
49.1%
165.8%
22.2%
36.8%
229.5%
46.0%
52.9%
-17.1%
75.1%
27.8%
36.1%
67.9%
-0.5%
19.4%
62.7%
59.4%
277.6%
142.2%
101.6%
342.2%
215.7%
64.4%
123.3%
94.0%
383.5%
196.1%
146.3%
413.1%
311.4%
106.4%
184.9%
Source: Bloomberg Finance L.P.
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器