实时全球研报
China Oil, Gas and Chemical Sector: Weekly tracker: SOE refinery utilisation improves; inventory of major chemicals down WoW
研报英文原文证据摘录
China Oil, Gas and Chemical Sector: Weekly tracker: SOE refinery utilisation improves; inventory of major chemicals down WoW
Global Research
27 July 2026ab
China Oil, Gas and Chemical Sector Equities
ChinaWeekly tracker: SOE refinery utilisation improves;
inventory of major chemicals down WoW Chemicals
Amily Guo
Analyst
amily.guo@ubs.com
Refining: meaningful improvement of SOE refinery utilisation +86-105-832 8845
According to SCI99, SOE refineries' average utilisation improved 2.4ppt WoW to 70.1% Cheryl Wen
last week, returning to the 70% level for the first time since late April. Utilisation at Analyst
teapot refineries edged down by 0.2ppt WoW to 48.4%. China's total crude S1460525030002
throughput increased by 373kb/d WoW to 12,319kb/d last week. According to Kpler cheryl.wen@ubs.com
data, China crude inventory posted a modest decline and the overall level stood at 1,274 +86-21-3866 8916
mmbbl as of this Monday. Richard Li
Chemicals: Most chemical utilisation rates were generally stable WoW S1460121090003
Ethylene: naphtha-based ethylene utilisation increased 3ppt WoW to 74% (down 6ppt richard-ze.li@ubs.com
+86-21-3866 8802YoY), while coal-based route utilisation declined 3ppt WoW to 81% (down 5ppt YoY).
Aromatics chain: PX utilisation was broadly flat WoW at 61% (down 20ppt YoY), while Nayoung Kim
PTA utilisation increased 2ppt WoW to 60% (down 21ppt YoY). Polyester filament Analyst
utilisation was broadly flat WoW at 75% (down 15ppt YoY). TDI utilisation increased nayoung.kim@ubs.com
+44-20-7568 40105ppt WoW to 69%, while MDI utilisation declined 1ppt WoW to 71%. Polyolefins: PE
utilisation increased 4ppt WoW to 82% (up 1ppt YoY), while PP utilisation was broadly Jay LIN
flat WoW at 67% (down 8ppt YoY). PDH utilisation declined 4ppt WoW to 63%. PVC Analyst
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器