实时全球研报
Global Economy & Policy Insight Weekly
研报英文原文证据摘录
Global Economy & Policy Insight Weekly
ual investors into eligible investments under the new NISA
program may reflect a desire to curb a sharp rise in long-term interest rates, which
could undermine the stability of Japan’s economy and financial markets. The
administration’s positive remarks about including JGBs as NISA tax-exempt
investments, like its comments about expanding the GPIF's investment in domestic
assets, may have an aspect of verbal intervention aimed at curbing the rise in long-
term interest rates. The backdrop to the current depreciation of the yen and downtrend
in JGB prices is the “honebuto shock”, referring to the sell-off of the yen and JGBs that
followed the release of a draft of the Takaichi administration’s proposed Basic Policy on
Economic and Fiscal Management and Reform. The Basic Policy draft reflected the
administration’s accommodative fiscal policy stance and its aim of restraining interest
rate hikes by the Bank of Japan (BOJ). Further weakening of the yen and JGBs (ie,
rising yields) would likely push up inflation and long-term interest rates, destabilizing
Japan’s economy and financial markets and putting pressure on people's livelihoods. If
the stance indicated in the draft Basic Policy is the core stance of the Takaichi
administration, verbal intervention aimed at curbing yen depreciation and rising JGB
yields by proposing a revision of GPIF's basic portfolio or including JGBs in the new
NISA program is a superficial response that will miss its target. If the administration is
serious about stemming the yen’s depreciation and rising JGB yields, it should show
maximum respect for BOJ independence and implement a fiscal policy that earns
market trust as a viable path towards fiscal consolidation.
Japanese version published on
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器