实时全球研报
ECB minutes: That was easy
研报英文原文证据摘录
ECB minutes: That was easy
J P M O R G A N Europe Economic Research
09 July 2026
Four weeks have passed between the ECB’s decision to hike rates by 25bp in June Economic and Policy Research
and today’s publication of the minutes. Energy prices are significantly lower, albeit Greg Fuzesi
with some renewed upward pressure this week. This makes it hard to read too much (44-20) 7134-8310
into the minutes as some of the upside risks from energy markets would now be greg.x.fuzesi@jpmorgan.com
assessed somewhat differently. A few things are nevertheless worth noting from J.P. Morgan Securities plc
the minutes.
First, the decision to hike in June was seen as very clear-cut. A lot of time was spent
stress-testing the decision, including via comparisons to 2011. However the
Governing Council looked at it, the available information clearly pointed to a hike
and there was no sense that this stress-testing was particularly difficult. Hardly any
counter-arguments were put forward during the debate. It also was noted explicitly
that the mild scenario had “almost three hikes” factored in, which contributed to
making the delivery of one hike easy as the mild scenario also showed core
inflation running above target even at the end of the forecasting horizon of end-
2028. The additional information received between the April and June meetings
confirmed the upside inflation pressures and meant that the decision to hike was
not seen as “precautionary” or as “insurance”. The option value of waiting for even
more information had declined “considerably”.
Second, the Governing Council was aware that the situation around Iran/Hormuz
could still move in either direction and that uncertainty was very high. This
encouraged them to stick firmly to the data-dependent and meeting-by-meeting
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器