实时全球研报
JAPAN FIRST TO MARKET
研报英文原文证据摘录
JAPAN FIRST TO MARKET
Akira Kishimoto AC Asia Pacific Equity Research
(81-3) 6736-8646 30 June 2026 J P M O R G A N
akira.x.kishimoto@jpmorgan.com
Electronic Components Sector (Akinori Kanemoto)
MLCC eXchange: May 2026 trade data; May results in line with seasonal patterns; IT applications
driven by Taiwan, while automotive applications fell MoM
Japan Customs released May 2026 trade statistics at 09:30 JST on June 26. We believe MLCC export trends by nation and
region visible in the data shed some light on trends by application. In May, both MLCC export volume and value fell in line with
seasonal trends due to a pullback from strong April figures and the impact of the Golden Week holidays. However, in terms of
the trend line, export value in May continued to grow on a yen basis, continued to grow at a moderate pace on a US dollar
basis, and continued to grow by double digits (%) YoY on a 3MMA basis. The average selling price declined slightly MoM, but
the gentle uptrend held. The rapid recovery in automotive applications in March-April did not continue into May, and there was a
significant decline in the European and US markets. On the other hand, IT applications remained firm, mainly for Taiwan.
Exports to Taiwan (dollar basis) continue to rise, and we expect this to be a driving force going forward.
Kirin Holdings (2503) (Satoshi Fujiwara) (2503 JP, N)
Maintain Neutral: Short-term profit above plan, but awaiting Kyowa Kirin growth strategy and M&A in
the health science field
We raise our December 2026 price target to ¥2,800 from ¥2,700 and maintain our Neutral rating. At Kyowa Kirin (Underweight;
covered by Seiji Wakao), discontinuation of the development of rocatinlimab, a key pipeline product, will reduce R&D expenses
in the short term, boosting business profit.
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器