实时全球研报
Chasing Long-Term JGB Rally, but Not Super-Long End
研报英文原文证据摘录
Chasing Long-Term JGB Rally, but Not Super-Long End
IdeaMgovernment on June 24 held a joint meeting (only Japanese slide is available as of writing)
of the Council on Economic and Fiscal Policy and Council for Japan’s Growth Strategy, and
presented an overview of its plan calling for more than JPY370 trillion in public- and
private-sector investments.
The accompanying economic and fiscal simulation points to fiscal spending being
increased by JPY10 trillion from FY2027 with this figure projected to exceed JPY15 trillion
by FY2040 after adjustments for envisaged inflation and wage growth.
It does, however, need to be recognized that these numbers do not include promised
“strategic investments that enhance resilience against potential crises and investments
that promote growth”, which are to be managed under a separate special account allowing
for multi-year budgets and funded via issuance of so-called “bridging bonds”.
Moreover, as our economist suggested, the Cabinet Office’s analysis seemingly does not
make any allowance for the presumed two-year consumption tax cut for food or the
refundable tax credit scheme that is supposed to replace it (although the government
suggested that any financing needs related to a c-tax cut will not rely on deficit bonds
issuance).
The primary balance is projected to turn positive under the comparatively optimistic
scenario in which the government’s growth strategy proves reasonably successful in
stimulating private-sector capital investment, but the fiscal deficit (including interest
payments on debt) is meanwhile set to worsen under each of the three scenarios (see
Exhibit 3 ).
Exhibit 3: Cabinet Office projections of primary balance (PB) and the fiscal balance-to-GDP ratio (%; our
translation) under various economic scenarios
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器