实时全球研报
European Economic Perspectives: Breakthrough for the digital euro
研报英文原文证据摘录
European Economic Perspectives: Breakthrough for the digital euro
retail CBDC
purposes, i.e. payments in physical stores, e-commerce, person-to-person payments, as and complement cash, not replace
well as payments among individuals and governments. As such, the digital euro would cash
be a retail CBDC, not a wholesale CBDC (which would facilitate much larger financial
flows, including those of corporates and financial institutions). The digital euro would
complement cash, not replace it - cash would remain in circulation alongside a CBDC.
The digital euro's legal tender status would be enshrined in European law, hence
merchants in the Eurozone would generally have to accept it. The purpose of the digital
euro would not be to support personal savings and investments.
2. Digital euro to be supplied via two-tiered structure (ECB & commercial banks)
The digital euro would be distributed through a two-tier model, with a clear division of Digital euro would be offered in a
responsibilities between the ECB/Eurosystem and commercial banks (or payment service two-tier model: The ECB would
providers, PSPs). The ECB would retain full control over issuance (i.e. the money supply) control issuance and settlement,
and settlement of transactions, while intermediaries would handle all customer-facing while commercial banks would deal
activities. These intermediaries would distribute the digital euro to end-users and with all customer-facing tasks
provide services such as account or wallet provision, onboarding and offboarding,
compliance with KYC and AML requirements, and the interfaces and devices needed to
make payments. Under this model, euro area residents would not be able to hold
accounts directly with the ECB. Access to the digital euro would be provided primarily
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器