Rare Earths Orbital (Issue XVII)

研报英文原文证据摘录

Rare Earths Orbital (Issue XVII)

Metals & Mining

Equity Research

June 22, 2026

herein is not, and under no circumstances is to be construed as, an offer to sell securities described herein, or solicitation of an offer to buy securities

described herein, in Canada or any province or territory thereof. Any offer or sale of the securities described herein in Canada will be made only under an

exemption from the requirements to file a prospectus with the relevant Canadian securities regulators, if applicable, and only by a dealer properly registered

under applicable securities laws or, alternatively, pursuant to an exemption from the dealer registration requirement in the relevant province or territory

of Canada in which such offer or sale is made. The information contained herein is under no circumstances to be construed as investment advice in any

province or territory of Canada and is not tailored to the needs of the recipient. To the extent that the information contained herein references securities of

an issuer incorporated, formed or created under the laws of Canada or a province or territory of Canada, any trades in such securities must be conducted

through a dealer registered in Canada. No securities commission or similar regulatory authority in Canada has reviewed or in any way passed judgment upon

this research report, the information contained herein or the merits of the securities described herein, and any representation to the contrary is an offence.

In Singapore, Jefferies Singapore Limited (“JSL”) is regulated by the Monetary Authority of Singapore. For investors in the Republic of Singapore, where this

material is prepared and issued by a Jefferies affiliate outside of Singapore, it is distributed by JSL pursuant to Regulation 32C of the Financial Advisers