实时全球研报
European Economic Comment: Switzerland: "10 million initiative" rejected
研报英文原文证据摘录
European Economic Comment: Switzerland: "10 million initiative" rejected
Global Research
14 June 2026ab
European Economic Comment Economics
Europe Ex. UKSwitzerland: "10 million initiative" rejected
Franziska Fischer
Economist
Switzerland rejected the “10 million initiative” in a popular vote on Sunday, 14 June by a franziska.fischer@ubs.com
+41-44-239 2054
narrow, but still wider than expected margin. According to the preliminary official result,
54.8% of the votes were against, 45.2% in favour. The initiative also did not gain a Felix Huefner
majority of the cantons (a “yes”-majority in more than half of the cantons), with 12 of Economist
26 cantons (43% of cantonal votes) in favour. Approval would have required both a felix.huefner@ubs.com
+49-69-1369 8280
popular and a cantonal majority. Polls ahead of the vote had been close, with the latest
poll indicating 52% for rejection, 45% for approval and 3% undecided. Sutanya Chedda
Strategist
Initiative would have capped the population at 10 million sutanya.chedda@ubs.com
+44-20-7567 8155
The initiative's aim was to cap Switzerland’s permanent resident population at 10 million
before 2050 (from the current 9.1), mainly by restricting immigration. It specifically Alvise Marino
demanded the termination of the free movement of persons agreement with the EU if
alvise.marino@ubs.com
the 10 million threshold was reached for more than two years. This could have affected +41-44-237 8440
the validity of other bilateral EU agreements and EU market access due to the so-called
Reinout De Bock“Guillotine clause”, which would automatically terminate certain other bilateral
agreements if free movement was ended.
reinout.de-bock@ubs.com
+44-20-7567 0152
Initiative was a response to strong population growth in past years
Reinhard Cluse
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器