普通外文研报
Carl Zeiss Meditec AG Q3’26 preview: China continues to weigh on the top line
研报英文原文证据摘录
Carl Zeiss Meditec AG Q3’26 preview: China continues to weigh on the top line
J P M O R G A N Europe Equity Research
17 July 2026
Carl Zeiss Meditec AG Underweight
AFXG.DE, AFX GR
Q3’26 preview: China continues to weigh on the top line Price (16 Jul 26):€29.82
Price Target (Dec-27):€21.70
Following a catch-up with the Company, and ahead of Q3 results (6 August), we European Medical Technologies &
set out our thoughts into the print. Commentary on China refractive treatments Services
remains downbeat with the company highlighting seeing significant declines in David Adlington AC
May and June. Re-entry of the Company’s newly approved IOL in VBP tenders (44-20) 7134-5828
appears slightly delayed, with the latest commentary suggesting it may not enter david.adlington@jpmorgan.com
the Channel until September at the earliest, therefore remaining a topline headwind Anchal Verma
for longer (although potentially offset at the EBITA level given delayed price cuts). (44-20) 3493-6144
The Company also notes sluggish China Cataract trends weighing on growth. On anchal.verma@jpmorgan.com
the flip side, it notes strong growth in Q3 MCS, helped by KINEVO deliveries, Philip S Omnou
(44-20) 3493-5648
despite the tough comp (+12% in Q3’25). For the quarter, we slightly lower group philip.omnou@jpmorgan.com
organic growth (to -2.3% from -1.6%), reflecting the refractive weakness / China J.P. Morgan Securities plc
IOL headwinds, although slightly offset by lowered FX headwinds. For adj
EBITA, we increase our margin to 10.5% given we were previously too low (from Specialist Sales contact details:
8.3%, although still reflecting margins down 140bps y/y). This places us 2% and Marjan Daeipour - Specialist Sales -
1% below consensus on revenue and adj EBITA, respectively, for Q3.
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器