普通外文研报
L’Hebdo « Économie et Stratégie » 6 - 10 juillet 2026
研报英文原文证据摘录
L’Hebdo « Économie et Stratégie » 6 - 10 juillet 2026
L’Hebdo « Économie et Stratégie » EconomieEurope
6 - 10 juillet 2026
◆ La résurgence des tensions au Moyen-Orient a favorisé une hausse des prix du pétrole…
Chantana Sam
Economist, France and Switzerland
◆ …et une remontée des taux souverains dans les pays développés… HSBC Continental Europe
chantana.sam@hsbc.fr
◆ …qui a été amplifiée en Europe par des considérations de politique budgétaire +33 1 40 70 77 95
Nouvelles tensions sur les marchés obligataires On peut noter que le retour des tensions au Moyen-Orient n’est pas le Issuer of report:
HSBC Continental Europe
Les taux souverains ont continué de progresser cette semaine, seul facteur qui a tiré les taux souverains à la hausse cette semaine.
prolongeant ainsi la tendance des jours précédents. Cette évolution a En effet, ce mouvement a également été amplifié en Europe par des 10 juillet 2026
été favorisée par la remontée des prix du pétrole engendrée par la considérations de politique budgétaire, notamment en Allemagne.
résurgence des tensions entre les Etats-Unis et l’Iran. Certes, cette
Le 6 juillet, le ministère des finances allemand a publié son projet de
hausse doit être relativisée car même si le prix du baril de Brent a
budget pour 2027. Ce projet intègre des émissions nettes de dette de View HSBC Global Research at:
franchi temporairement la barre des 80$ le 8 juillet, il est revenu autour https://www.research.hsbc.com
203.7Mds€, ce qui est plus élevé que ce qui avait projeté en avril
de 76$ en fin de semaine. Cela reste très inférieur au pic de 126.4$
(196.5Mds€). A plus long terme, la trajectoire pluriannuelle prévoit une
atteint en avril dernier.
hausse des émissions nettes à 219.5Mds€ en 2030. Cela résulte de
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器