普通外文研报
Asian Economics Quarterly Still runnin’
研报英文原文证据摘录
Asian Economics Quarterly Still runnin’
Economics ● Asia
Q3 2026
Executive Summary
At last, some relief. The energy crisis delivered a powerful punch in
Asia, given the region’s reliance on crude, gas, and other materials
from the Gulf. True, most economies weathered the challenge with
remarkable aplomb, relying on fuel reserves, fiscal largesse, and deft
macroeconomic management to shield consumers and businesses
from the impact. Surging demand for AI hardware, which is boosting
demand well beyond Korea and Taiwan, the two central nodes in the
supply chain, as well as inventory front-loading, kept trade running
at a record pace. The drop in energy costs, if sustained, now blunts
the sting of inflation and defers the tricky fiscal decision on costly
subsidies. Alas, central banks cannot relax entirely: price pressures
in many places – though mainland China excepted – go well beyond
energy, from stretched supply chains to frothy food costs. In fact, a
severe El Niño looms ahead, bringing drought and excessive rainfall
to various parts of Asia, straining agriculture and impairing hydro-
power production. Moreover, in some economies, droopy currencies
are adding to the challenges. Still, Asia’s vaunted resilience will once
again be on display, trotting ahead, no matter the obstacles, with a
confident gait, in the Year of the Horse.
Pushing ahead
The headlines remain volatile, but prospects of a more lasting ‘deal’ between the US and Iran have
calmed market jitters. The resultant plunge in energy prices, if sustained, offers relief, especially
for Asian importers highly reliant on shipments through the Strait of Hormuz.
But risks remain. As Janet Henry, HSBC’s Global Chief Economist, notes in a recent report, it is
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器