普通外文研报
FOMC(2026年6月):利上げへの転換を示唆
研报英文原文证据摘录
FOMC(2026年6月):利上げへの転換を示唆
B よりみずほ証券エクイティ調査部作成
図表2. Implementation Note
2026年6月16日-17日 2026年4月28日-29日
The Federal Reserve has made the following decisions to implement the The Federal Reserve has made the following decisions to implement the
monetary policy stance announced by the Federal Open Market monetary policy stance announced by the Federal Open Market
Committee in its statement on June 17, 2026: Committee in its statement on April 29, 2026:
付利 The Board of Governors of the Federal Reserve System voted The Board of Governors of the Federal Reserve System voted
unanimously to maintain the interest rate paid on reserve balances at 3.65 unanimously to maintain the interest rate paid on reserve balances at 3.65
percent, effective June 18, 2026. percent, effective April 30, 2026.
As part of its policy decision, the Federal Open Market Committee voted to As part of its policy decision, the Federal Open Market Committee voted to
direct the Open Market Desk at the Federal Reserve Bank of New York, direct the Open Market Desk at the Federal Reserve Bank of New York,
政策細則 until instructed otherwise, to execute transactions in the System Open until instructed otherwise, to execute transactions in the System Open
Market Account in accordance with the following domestic policy directive: Market Account in accordance with the following domestic policy directive:
Effective June 18, 2026, the Federal Open Market Committee directs the Effective April 30, 2026, the Federal Open Market Committee directs the
Desk to: Desk to:
細則(1)
Undertake open market operations as necessary to maintain the federal Undertake open market operations as necessary to maintain the federal
funds rate in a target range of 3-1/2 to 3-3/4 percent. funds rate in a target range of 3-1/2 to 3-3/4 percent.
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器