普通外文研报
Iran disruption tracker #71: 2 steps forward, 1 step back has WTI back below $90/bbl!
研报英文原文证据摘录
Iran disruption tracker #71: 2 steps forward, 1 step back has WTI back below $90/bbl!
June 11, 2026
Summary
What changed today vs yesterday
●Maximum pressure: POTUS weighs expanded strikes on Iran stating he is considering targeting Iranian power
plants and bridges, arguing Tehran has been moving too slowly in negotiations. "I may keep going," Trump said,
adding that Iran had "a chance to sign a deal and survive."
●Trump claims 'secret Hormuz operation': POTUS said he directed the U.S. military to covertly support commercial
shipping through the Strait of Hormuz, claiming the effort helped move more than 100mm bbls into global
markets, at a rate if 2mm bps and enabling >200 commercial ships to transit safely. Trump said the US, not Iran,
effectively controls the waterway.
●Shell warns oil rebalancing could take over a year: Shell CEO Wael Sawan said restoring equilibrium to the
oil market could take "close to a year, if not longer," even if disruptions ease, as the industry is drawing heavily
on global reserves. The world is effectively "borrowing from the future," leaving the system vulnerable to further
shocks.
●Kazakhstan buyers demand maximum supply: Energy Minister Yerlan Akkenzhenov said crude buyers are urging
the country to deliver the highest volumes possible as Strait of Hormuz disruptions tighten markets. Infrastructure
constraints limit its ability to increase production beyond current levels.
●China Taps Strategic Oil Stockpiles: China has begun drawing down its vast strategic and commercial crude
reserves withdrawals ~1mm bpd over the coming months - but aftre accumulating 1.2–1.3bn bbls before the
conflict, Beijing continues to avoid expensive prompt cargoes while cushioning domestic supply.
●U.S.
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器