普通外文研报
Seminar on the state of responsible lobbying in Japan
研报英文原文证据摘录
Seminar on the state of responsible lobbying in Japan
10 June 2026
Mizuho Securities Equity Research ESG
Industry Overview
No lobbying rules in Japan, but firms should be graded on responsible lobbying
This report looks at the 9 June Mizuho ESG+ seminar presentation given by
Akira Takahashi, Representative Director and COO of Makaira. In his talk titled
The State of ‘Responsible Lobbying’ in Japan, Mr. Takahashi explained the
current status of lobbying activity in Japan, and also looked at how there are
currently no defined regulations on lobbying in Japan, which is in contrast with
Western nations. He noted that even in the absence of regulations per se,
Japanese companies’ lobbying policies/activities and oversight status should
still be checked/monitored closely for consistency with the respective ESG
policies.
Public affairs is also expanding, but traditional players still have
a strong presence
At the beginning of every policy-formation process there are always "points
of concern" that arise in society and/or on the business front line, and
these ultimately reach lawmakers and bureaucrats and eventually inform
Analyst: policy through deliberation, debate, and consensus-building. Lobbying is the
Yuka Hayashibara activity of conveying these voices/concerns and providing the information input
+81 3 6202 8167 needed first to get an issue on the agenda, and then continuing to provide
yuka.hayashibara@mizuho-sc.com input so that deliberations and debate move forward on the appropriate course.
Analyst: In recent years, we have seen an increase in the approach known as public
affairs, which involves not just a single company or industry but a broad rangeKazunori Kishi
+81 3 6202 8371 of stakeholders, and which seeks to realize both private and public interests
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器