普通外文研报
Real-Time Retail Round-Up: BME, FRAS, MOON, PETS.
研报英文原文证据摘录
Real-Time Retail Round-Up: BME, FRAS, MOON, PETS.
UK | Retailers EquityJuneResearch7, 2026
Chart 1 - BME: closely correlated withReal-Time Retail Round-Up: BME, FRAS,
revenues - but the market had discounted
YoY chg in Retail Trends BarometerMOON, PETS.
10.0%
8.0%
6.0%This is Edition 64 of Jefferies' Real-Time Retail Round-Up, in which we take 4.0%
a data-led look at some of the latest underlying trends in our coverage, 2.0%0.0%
centred on proprietary company-specific barometers that harness web -2.0%-4.0%
traffic, app downloads, and search data. -6.0%-8.0%
-10.0%
. May-25 Jul-25 Sept-25 Nov-25 Jan-26 Mar-26
Going forward, we will only be publishing the Barometer data featured
in this note once a month. If you are an institutional client and would
like to receive the data on a weekly basis, please click here or contact
us directly.
Data Dump
B&M: The data vs. positioning conundrum. This week, B&M reported its FY26 results and
noted that the strong UK LFL run rate observed in December and January (c.+3%) was not
sustained through February and March. As a result, Q4 UK LFLs came in at flat, and April,
against a tough weather-boosted comp, was softer still. This top-line progression was all
entirely consistent with our B&M Retail Trends Barometer that highlighted a jump into positive
territory in Dec/Jan (+5%) before a reversal in Feb/Mar (-7%) and a further step-down in
April (-8%). However, this negative read on stub-Q4 and early-Q1 had clearly been more than
discounted by the market - despite the soft trading, the shares rallied over +20% this week.
A reminder that, even when it is strongly correlated to trading, data is only ever a part of the
puzzle.
Some decelerating trends to keep an eye on... While Trends in both ASOS and boohoo are
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器