ReportGem ReportGem EN

普通外文研报

Japan Macro Watch "Inflation at 1.4% doesn’t deter BoJ rate hikes" Kurihara

发布日期: 2026-05-22研究机构: UBS Economics报告页数: 17原文语言: 英语证据页码: 2

研报英文原文证据摘录

Japan Macro Watch "Inflation at 1.4% doesn’t deter BoJ rate hikes" Kurihara

sue going forward is the speed and magnitude with which future inflation materializes.

Therefore, this release does not alter our expectation of a rate hike in June.

Figure 1: Notable slump of service inflation to 0.9%. Figure 2: Downside surprise was caused by weak food

However, it's 1.6% after excluding policy impact. Also inflation in nationwide compared with the one in Tokyo

recent softness is caused by eating out, which closely

linked to food cost.

ser oftness wea with

by nflation in nation

edp of wide compared

aus

s c

slum

wa

ise

ble vice inflation to 0.9%. Ho rpr

wever, it s 1.6% after excluding policy impac su

t. Also recent sNota side

Down

k fo od iSource:MIC, UBSe Source:MIC

Rising pressure for rate hikes

We view this week’s speech by BoJ Policy Board member Koeda and commentary Board member Koeda is supportive

following the visit of US Treasury Secretary Bessent as further supporting our expectation for rate hike, implying majority of

of a June rate hike. In our assessment, Koeda’s speech on Thursday had a hawkish tone. board members supports tightening

She emphasized that amid risks of sustained price increases and the possibility that

underlying inflation could exceed 2%, it is important to raise policy rates at an

appropriate pace while managing trade-offs with economic activity and addressing

rising prices. He also highlighted the importance of normalizing interest rates by

bringing real rates back toward their equilibrium level. Notably, there was no language

suggesting a wait-and-see stance. Koeda appears aligned with the pro-hike camp, and

including the three members who supported a rate hike at the May policy meeting, a

majority (5 out of 9 members) now favors tightening.

本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。

打开研报阅读器