普通外文研报
Powering AI: Demystifying Data Center Cooling & Water Use
研报英文原文证据摘录
Powering AI: Demystifying Data Center Cooling & Water Use
Equity Research
13 May 2026
Thematic Investing
Powering AI: Demystifying Data SIGNATURE
Center Cooling & Water Use
Cooling is critical to data center operations, and its water use
is increasingly under scrutiny. Yet, we sense a lot of investor William Thompson
confusion. This report demystifies cooling technologies and +1 212 526 8641 william.s.thompson@barclays.com
their water-energy trade-offs, debunks common myths, and BCI, US
maps the evolving equipment supplier ecosystem. Hannah Greenberg
+1 212 526 2457
hannah.greenberg@barclays.com
As data centers heat up, cooling—and its water use—becomes critical. While power often BCI, US
dominates the DC discussion, cooling is also critical, particularly as server rack power densities
rise and water use comes under scrutiny. Last week, a "thermal event" disrupted an AWS data U.S. Multi-Industry
Julian Mitchellcenter.1 Despite this, we sense investor confusion on cooling technologies and the electricity-
+1 212 526 1661
water use trade-offs. With broad implications, we: (i) analyze the trade-off between electricity julian.mitchell@barclays.com
efficiency and water intensity; (ii) demystify DC cooling technologies; (iii) address common BCI, US
investor misconceptions; (iv) highlight potential for continued tech disruption; (v) detail
potential labor constraint implications; (vi) map out the DC cooling supplier ecosystem; and (vii) European Capital Goods
provide sector-level perspectives. George Featherstone, CFA
+44 (0)20 3555 8585
FIGURE 1. Liquid cooling + water-cooled chiller + wet cooling tower system illustration george.featherstone@barclays.com
Warm Vapor (Water loss) Barclays, UK
Vlad Sergievskii
Warm Water Warm Water Warm Water +44 (0)20 7116 1117
本摘录由系统从所标注的 PDF 证据页直接提取并保留英文原文,不做批量翻译;登录后在阅读器切换中文时才按需翻译。
打开研报阅读器